<?php
return [
"Home" => "Accueil",
"Cart List" => "Liste des panier",
"My Courses" => "Mes cours",
"Account" => "Compte",
"Settings" => "Paramètres",
"Change Language" => "Modifier la langue",
"Language" => "Langue",
"Privacy Policy" => "Politique de confidentialité",
"Rate our App" => "Evaluchez notre application",
"Contact Us" => "Contactez-nous",
"Top Categories" => "Catégories supérieures",
"Courses" => "Cours",
"Featured Courses" => "Cours en vedette",
"Popular Courses" => "Cours populaires",
"See All" => "Voir Tout",
"What do you want to learn?" => "Qu'est-ce que vous voulez apprendre?",
"Please Sign in" => "Veuillez vous connecter",
"Sign In" => "Se connecter",
"Enter Your Email" => "Entrer votre e-mail",
"Password" => "Mot de passe",
"All Courses" => "Tous les cours et quiz",
"Filter Courses" => "Filtrer les cours",
"Category" => "Catégorie",
"Topic" => "Rubrique",
"Skill Level" => "Niveau de compétence",
"Price" => "Prix",
"Reset" => "Réinitialiser",
"Apply" => "Appliquer",
"Course found" => "Cours trouvé",
"Edit Profile" => "Editer le profil",
"Change Password" => "Modifier mot de passe",
"Sign Out" => "Se connecter",
"Choose Image" => "Choisir une image",
"Basic Information" => "Informations de base",
"Full Name" => "Nom complet",
"Email" => "Courrier électronique",
"Phone Number" => "Numéro de téléphone",
"Address" => "Adresse",
"Country" => "Pays",
"City" => "Ville",
"Zip Code" => "Code postal",
"Update Information" => "Informations mises à jour",
"Cancel" => "Annuler",
"Old Password" => "Ancien mot de passe",
"New Password" => "Nouveau mot de passe",
"Confirm Password" => "Confirmer mot de",
"Update Password" => "Mettre à jour le",
"There are no items in Cart" => "Il n'y a aucun élément dans Cart",
"Remove" => "Supprimer",
"Order Summary" => "Ordre Summery",
"Total" => "Total",
"Enter coupon code" => "Entrer le code de coupon",
"Coupon must not be empty" => "Le coupon ne doit pas être vide",
"Proceed to Checkout" => "Passer à l'extraction",
"Browse Courses" => "Parcourir les cours",
"Enroll the Course" => "Inscrire le cours",
"View On Cart" => "Afficher sur le panier",
"Back" => "Précédent",
"based on" => "Basé sur",
"review" => "Révision",
"Beginner" => "Débuété",
"Intermediate" => "Intermédiaire",
"Advance" => "Avancé",
"Pro" => "Pro",
"Description" => "Description",
"Curriculum" => "Programme d'études",
"Reviews" => "Examens",
"Outcome" => "Résultat",
"Requirements" => "Exigences",
"Files" => "Fichiers",
"Q/A" => "Q/A",
"Downloading" => "Téléchargement",
"Add Comment" => "Ajouter un commentaire",
"No" => "Non",
"Would you like to download the file?" => "Voulez-vous télécharger le fichier?",
"Permission denied" => "Autorisation refusée",
"You must grant all permission to use this application" => "Vous devez accorder tous les droits pour utiliser cette application",
"Status" => "Statut",
"View Cart" => "Afficher le panier",
"Select Billing" => "Sélectionner Facturation",
"Amount to checkout" => "Montant à réserver",
"Add New Address" => "Ajouter une nouvelle adresse",
"Choose old Address" => "Choisir l'ancienne adresse",
"Create Order" => "Créer une commande",
"Error" => "Erreur",
"Please fill-up all the fields" => "Veuillez remplir toutes les zones",
"Proceed to Payment" => "Passer au paiement",
"Add Billing Address" => "Ajouter une adresse de facturation",
"First Name" => "Prénom",
"Last Name" => "Nom de famille",
"Select Country" => "Sélectionner un pays",
"Select City" => "Sélectionner la ville",
"Phone" => "Téléphone",
"Select Payment Method" => "Sélectionner une méthode de paiement",
"Processing Wallet Payment" => "Traitement du paiement du portefeuille",
"Please wait" => "Veuillez patiattendre",
"Processing RazorPay Payment" => "Traitement du paiement RazorPay",
"Processing Paypal Payment" => "Traitement du paiement Paypal",
"Processing PayTM Payment" => "Traitement du paiement PayTM",
"Processing Midtrans Payment" => "Traitement du paiement Midtrans",
"Processing PayStack Payment" => "Traitement du paiement de la pile",
"Processing Flutterwave Payment" => "Traitement du paiement Flutterwave",
"Payment cancelled" => "Paiement annulé",
"Select a payment method" => "Sélectionner une méthode de paiement",
"Register" => "Inscription",
"Name" => "Nom",
"Already have an account? Login now" => "Vous avez déjà un compte? Connexion maintenant",
"Don't have an Account? Register now" => "Vous n'avez pas de compte? Inscrivez-vous maintenant",
"Free" => "Libérez",
"Schedule" => "Planification",
"Instructor" => "Instructeur",
"Featured Class" => "Classe en vedette",
"Classes" => "Classes",
"My Class" => "Ma classe",
"All Class" => "Toutes les classes",
"Dark Theme" => "Thème noir",
"Light Theme" => "Thème lumineux",
"Dashboard" => "Tableau de bord",
"Cart" => "Cart",
"No Quiz Found" => "Aucun quiz trouvé",
"No Course Found" => "Aucun cours trouvé",
"No Class Found" => "Aucune classe trouvée",
"Featured Quizzes" => "Quizzes en vedette",
"Not verified" => "Non vérifié",
"Verify Your Email Address" => "Vérification de votre adresse électronique",
"Before proceeding, please check your email for a verification link Login in Using that Link." => "Avant de continuer, veuillez consulter votre courriel pour obtenir un lien de vérification Connexion à l'aide de ce lien.",
"Logged out" => "Déconnexion",
"Error in Sign out" => "Erreur de connexion",
"My Quiz" => "Mon quiz",
"Quiz" => "Jeu-questionnaire",
"courses" => "Cours",
"classes" => "Classes",
"quiz" => "Quiz",
"Done" => "Terminé",
"Download" => "Télécharger",
"Error downloading file" => "Erreur lors du téléchargement du fichier",
"No Image selected" => "Aucune image sélectionnée",
"Success" => "Succès",
"Failed" => "Echec",
"Warning" => "Avertissement",
"Instruction" => "Instruction",
"Results" => "Résultats",
"Paid" => "Payé",
"Please type your password" => "Veuillez saisir votre mot de passe",
"Password must be at-least 8 characters" => "Le mot de passe doit contenir au moins 8 caractères",
"New Password and Confirm Password is not same" => "Le nouveau mot de passe et le mot de passe de confirmation ne sont pas identiques",
"Continue" => "Continuer",
"CVC not valid" => "CVC non valide",
"Date not valid" => "Date non valide",
"Number not valid" => "Numéro non valide",
"Success! Thanks for buying." => "Succès ! Merci d'avoir acheté.",
"Warning! Canceled Transaction." => "Attention ! Transaction annulée.",
"Warning! Transaction rejected.Something went wrong" => "Attention ! Transaction rejetée. Quelque chose s'est mal passé",
"Something went wrong" => "Quelque chose s'est mal passé",
"Select State" => "Sélectionner un état",
"Order Completed" => "Commande terminée",
"Thank you for making the payment" => "Merci d'avoir effectué le paiement",
"Close" => "Fermer",
"Payment was not successful, Please try again Later" => "Le paiement n'a pas abouti, veuillez réessayer ultérieurement",
"Problem Verifying Payment, If you balance is deducted please contact our customer support and get your payment verified!" => "Incident lors de la vérification du paiement Si vous avez retenu votre solde, veuillez communiquer avec notre service à la clientèle et faire vérifier votre paiement !",
"Delete All" => "Supprimer tout",
"Complete" => "Terminé",
"Do you want to delete all files/folders in this directory?" => "Voulez-vous supprimer tous les fichiers / dossiers de ce répertoire?",
"Do you want to delete?" => "Voulez-vous supprimer?",
"Deleted successfully" => "La suppression a abouti",
"Error Deleting file" => "Erreur de suppression du fichier",
"Start Date" => "Date de début",
"Time (Start-End)" => "Heure (Start-End)",
"Duration" => "Durée",
"Enroll the Class" => "Inscrire la classe",
"Login" => "Connexion",
"You are not Logged In" => "Vous n'êtes pas connecté",
"Get Full Access" => "Obtenir un accès complet",
"Rate the course" => "Evalua le cours",
"Rate the class" => "Taux de la classe",
"Your rating" => "Votre évaluation",
"Your Review" => "Votre revue",
"Submit Review" => "Soumettre la revue",
"No Review Found" => "Aucun examen trouvé",
"This lesson is locked. Purchase this course to get full access." => "Cette leçon est verrouillée. Achetez ce cours pour obtenir un accès complet.",
"Unable to open" => "Impossible d'ouvrir",
"Would you like to download this file?" => "Voulez-vous télécharger ce fichier?",
"All Quiz" => "Tous les quiz",
"Quiz Time" => "Heure quiz",
"minute(s) per question" => "Minute (s) par question",
"minute(s)" => "Minute (s)",
"Enroll the Quiz" => "Inscrire le quiz",
"Audio Only" => "Audio uniquement",
"Audio Muted" => "Audio muté",
"Video Muted" => "Vidéo mutée",
"Watch Now" => "Watch Now",
"Waiting" => "En attente",
"The Live Class haven't started yet" => "La classe active n'a pas encore démarré",
"Unable to start live class" => "Impossible de démarrer la classe vive",
"Do you want to start the quiz?" => "Tu veux commencer le quiz?",
"Error Starting Quiz" => "Erreur lors du démarrage du Quiz",
"Start" => "Démarrer",
"My Downloads" => "Mes téléchargements",
"No resutls found" => "Aucun resutls n'a été trouvé",
"Date" => "Date",
"Mark" => "Marquer",
"Rating" => "Evaluation",
"Pending" => "En attente",
"Congratulations! You’ve completed Quiz Test" => "Félicitations ! Vous avez terminé Test Test",
"Time taken" => "Temps pris",
"Correct" => "Corriger",
"Wrong" => "Mauvais",
"Skipped" => "Ignoré",
"Show Results" => "Afficher les résultats",
"Please wait till completion marking process" => "Veuillez patine jusqu'au processus de marquage d'achèvement",
"Answer" => "Réponse",
"Quiz Result Processing. Please wait" => "Traitement des résultats du jeu-questionnaire. Veuillez patiattendre",
"Question" => "Question",
"Please type something" => "Veuillez saisir un élément",
"Error submitting answer" => "Erreur de soumission de la réponse",
"Please select an option" => "Sélectionnez une option",
"Skip Question" => "Ignorer la question",
"Left for the quiz" => "Gauche pour le quiz",
"Left for this section" => "Gauche pour cette section",
"Search in" => "Rechercher dans",
"Downloads" => "Téléchargements",
"Please Log in" => "Veuillez vous connecter",
"Login Cancelled" => "Connexion annulée",
"Or continue with" => "Ou continuer avec",
"This lesson is locked. Purchase this course to get full access" => "Cette leçon est verrouillée. Acheter ce cours pour obtenir un accès complet",
"Payment" => "Paiement",
"Invalid Credentials" => "Données d'identification incorrectes",
"Wrong Email or Password. Please try again" => "Adresse électronique ou mot de passe incorrect. Veuillez réessayer",
"Something went wrong!" => "Quelque chose s'est mal passé !",
"Confirm" => "Confirmer",
"Start Quiz" => "Démarrer quiz",
"Submit" => "Soumettre",
"Please check your Internet Connection" => "Vérifiez votre connexion Internet",
"Facebook" => "Facebook",
"Google" => "Google",
"Hour(s)" => "Heure (s)",
"Survey" => "Enquête",
"Participate" => "Participer",
"Question not assigned" => "Question non affectée",
"Notifications" => "Notifications",
"Logged In Devices" => "Unités de connexion",
"Online Courses" => "Cours en ligne",
"Offline Courses" => "Cours hors ligne",
"Live Class" => "Classe active",
"Learning Path" => "Chemin d'apprentissage",
"Quizzes" => "Quizzzes",
"Reports" => "Rapports",
"Certificate" => "Certificat",
"My Profile" => "Mon profil",
"Log out" => "Se déconnecter",
"Learning Progress" => "Progrès de l'apprentissage",
"Quiz Result History" => "Historique des résultats du questionnaire",
"Started" => "Démarré",
"Not Started" => "Non démarré",
"Completed" => "Terminé",
"All" => "Tous",
"Study" => "Etude",
"Exams" => "Exams",
"Learning Schedule" => "Calendrier d'apprentissage",
"Newsfeed" => "Flux de nouvelles",
"Recent Activities" => "Activités récentes",
"Teacher" => "Enseignant",
"End Date" => "Date de fin",
"Compulsory" => "Obligatoire",
"Open" => "Ouvrir",
"Participation" => "Participation",
"See Answer Sheet" => "Voir Feuille de réponses",
"View Reply History" => "Afficher l'historique des réponses",
"Score" => "Score",
"Day(s) Remaining" => "Jour (s) restant",
"Complete Item" => "Elément complet",
"Today is" => "Aujourd'hui est",
"Online Quiz" => "Questionnaire en ligne",
"Offline Quiz" => "Questionnaire hors ligne",
"News" => "Nouvelles",
"Send" => "Envoyer",
"See details" => "Voir détails",
"Course" => "Cours",
"Type" => "Type",
"Delivery Mode" => "Mode de livraison",
"Enroll Date" => "Date d'inscription",
"Completion Date" => "Date d'achèvement",
"Completion Rate" => "Taux d'achèvement",
"Pass Rate" => "Taux de réussite",
"Marks" => "Marques",
"Result" => "Résultat",
"Start At" => "Démarrer à",
"End At" => "Fin à",
"Lesson" => "Leçon",
"My Quizzes" => "Mes Quizzzes",
"Class" => "Classe",
"Online quizzes" => "Des jeux-questionnaires en ligne",
"Offline quizzes" => "Des jeux-questionnaires hors ligne",
"All Quizzes" => "Tous les questionnaires",
"Online Quizzes" => "Quizzes en ligne",
"Offline Quizzes" => "Quizzes hors ligne",
"Venue" => "Lieu",
"Retest Number" => "Numéro de Retest",
"My Plan" => "Mon plan",
"Complete By Sequence" => "Achever par séquence",
"My Certificates" => "Mes certificats",
"OS" => "OS",
"Browser" => "Navigateur",
"Logout Date" => "Date de déconnexion",
"Action" => "Action",
"Mark all read" => "Marquer toutes les lecture",
"About" => "A propos",
"Address Information" => "Informations sur l'adresse",
"State" => "Etat",
"Enter your password" => "Entrez votre mot de passe",
"Logout Device" => "Unité de déconnexion",
"Edit" => "Editer",
"Questions not assigned" => "Questions non affectées",
"complete" => "Terminé",
"Items" => "Articles",
"Day" => "Jour",
"Students" => "Étudiants",
"Operation Successful" => "Opération réussie",
"Operation Failed" => "Echec de l'opération",
"Activities" => "Activités",
"Enroll" => "Inscrire",
"Please Enroll the Course First" => "Veuillez inscrire le cours d'abord",
"Yes" => "Oui",
"lessons" => "Leçons",
"Featured Open Courses" => "Cours ouverts en vedette",
"Participate Survey" => "Participer à l'enquête",
"Get Certificate" => "Obtenir un certificat",
"You must attend survey before getting certificate" => "Vous devez participer à l'enquête avant d'obtenir un certificat",
"Unlock with Fingerprint/FaceID" => "Déverrouiller avec Fingerprint / FaceID",
"Do you want to exit?" => "Voulez-vous quitter?",
"Do you want enable Fingerprint/FaceID login?" => "Voulez-vous activer la connexion Fingerprint / FaceID?",
"Do you want disable Fingerprint/FaceID login?" => "Voulez-vous désactiver la connexion Fingerprint / FaceID?",
"Offline Attendance History" => "Historique des présences hors ligne",
"Attend" => "Assister",
"Total Score" => "Score total",
"Actual Score" => "Score réel",
"Search Survey" => "Enquête de recherche",
"No data available in table" => "Aucune donnée disponible dans la table",
"Do you want to leave the Quiz?" => "Voulez-vous quitter le quiz?",
"You have been out of Quiz" => "Vous avez été hors jeu",
"times" => "Heures",
"Your answer has been submitted" => "Votre réponse a été soumise",
"Delete account" => "Supprimer le compte",
"Are you sure you want to delete your account" => "Etes-vous sûr de vouloir supprimer votre compte",
"Deleting your account is permanent" => "La suppression de votre compte est permanente",
"Answer Sheet is currently locked by Teacher" => "La feuille de réponses est actuellement verrouillée par l'enseignant",
"Are you ready for quiz?" => "Es-tu prête pour le quiz?",
"Attempt Type Single" => "Type de tentative unique",
"Attempt Type" => "Type de tentative",
"Multiple Time" => "Temps multiple",
"LOGGING YOU OUT" => "DÉCONNEXION DE VOUS",
"See you again soon" => "À nouveau bientôt",
"Limitless" => "Limitless",
"Delete" => "Supprimer",
"Setting" => "Paramètre",
"Notification" => "Notification",
"Single Time" => "Heure unique",
"has just finished" => "Vient de terminer",
"has just commented" => "Vient de commenter",
"Key is disabled" => "La clé est désactivée",
"Cannot find Activation key" => "Impossible de trouver la clé d'activation",
"You have reached the maximum quiz attempt" => "Vous avez atteint la tentative de mise au repos maximale",
"Submit Quiz" => "Soumettre le quiz",
"Are you sure?" => "Es-tu sûre?",
];